mariasvsmaria.com: Marias vs Maria, 3

Credits & Description:

Agency: the community
Client: the community
CD: José Mollá, Joaquín Mollá, Ricky Vior
Agency Producer: Maru Sokolowski, Daniella Abinum
CW: Federico Díaz, Daniel Milan
AD: Silvio Caielli, Rodolfo Fernandes
Production: Laurie Malaga, Kenneth Rader, Carrie Monescalchi
Diretor: Thomas Bolger
Designer: Sheryl Fonseca
URL:: https://mariasvsmaria.com/

Synopsis:
To help Puerto Rico recover from the damage caused by Hurricane Maria, we created Marias vs Maria, an initiative that invited all Marias around the world not only to help the island and its people but also to restore the name “Maria”, which was also tarnished by the category 5 hurricane. To make it happen, we created a website (www.mariasvsmaria.com) calling all the Marias out there to join the movement and help in two ways: by donating at least $1.00 to help rebuild the country, and by spreading the word to other Marias by sharing the site or tagging them.Marias vs Maria is calling every Maria to help Puerto Rico recover from Maria, the hurricane.

Original Synopsis:
Para ayudar a Puerto Rico a recuperarse del daño causado por el huracán María, creamos Marias vs Maria, una iniciativa que invitó a todas las Marías del mundo no solo a ayudar a la isla y su gente, sino también a restaurar el nombre “María”, que también era empañado por el huracán de categoría 5. Para que esto ocurra, creamos un sitio web (www.mariasvsmaria.com) convocando a todas las Marias para que se unan al movimiento y ayuden de dos maneras: donando al menos $ 1.00 para ayudar a reconstruir el país y difundiendo la información a otros Marias compartiendo el sitio o etiquetándolos.Marías vs María llama a todas las María para ayudar a Puerto Rico a recuperarse de María, el huracán.