Advertising Agency: DDB GERMANY, GERMANY
Executive Creative Director: Amir Kassaei/Eric Schoeffler
Creative Director: Tim Jacobs/Thomas Schwarz
Scriptwriter: Dennis May
Agency Producer: Petra Hacsi
Account Supervisor: Marion Tobor/Ute Brando
Director: Dennis May
Sound Engineer: Eike Steffen
Script in English
MVO1:Oh dear, now that was awesome.
SFX:Sound of a tape spinned backwards.
SFX:A zipper unzipped.
MVO1:Hello... what do we have here?
SFX:Sound of a tape spinned backwards.
MVO2:I’ll be right back, just make yourself at home.
SFX:Sound of a tape spinned backwards.
MVO1:Uuh, the bed looks comfortable.
SFX:Sound of a tape spinned backwards.
MVO2:Sooo. This is the bedroom...
SFX:Sound of a tape spinned backwards.
MVO1:I’d love to...
SFX:Sound of a tape spinned backwards.
MVO2:Would you like to come upstairs?
ANN:Love... the other way around. The gay specials on Beate-Uhse.com. Sex up your life.
Script in Orginal Language
SFX:Jemand atmet Zigarettenqualm aus.
MVO1:Oh Mann, das war gut.“
SFX:Rückspulgeräusch.
MVO1:Hallo... was haben wir denn da?
SFX:Rückspulgeräusch.
MVO2:Ich bin sofort wieder da, ich mach’ mich nur kurz frisch.
SFX:Rückspulgeräusch.
MVO1:as Bett sieht aber bequem aus.
SFX:Rückspulgeräusch.
MVO2:So. Das hier ist das Schlafzimmer...
SFX:Rückspulgeräusch.
MVO1:Gerne...
SFX:Rückspulgeräusch.
MVO2:Hast du noch Lust mit hochzukommen?
ANN:Liebe... von hinten. Mit den Gay-Specials auf www.beateuhse.com. Sex up your life.