Merial Central America Radio WELCOME by Lopito Ileana & Howie

The Radio ad titled WELCOME was done by Lopito Ileana & Howie advertising agency for subbrand: Heartguard Dog Medication (brand: Merial Central America) in Puerto Rico. It was released in Mar 2008.

Merial Central America: WELCOME

Media
Released
March 2008
Posted
March 2008
Creative Director
Account Supervisor

Credits & Description:

Advertising Agency: LOPITO ILEANA & HOWIE, PUERTO RICO, PUERTO RICO
Executive Creative Director: Tere Dávila
Creative Director: Tere Dávila
Creative Director: Tere Dávila
Scriptwriter: Adelaida Marina
Agency Producer: Juliette Lanauze
Account Supervisor: Idy Candanedo
Advertiser's Supervisor: Roberto Lebrón
Producer: Juliette Lanauze
Sound Engineer: Ricardo Cobián


Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
SFX: Footsteps; keys; door opening

FVO: Hi, I’m here.

MVO: Nani you’re here! Hey everyone, Nani’s heeeeere! Nani is here! Nani, I’m so glad you’re home! Oh, I’m so glad you’re home! Oh, Oh, Oh, I’m so happy, I’m so happy! So happy Nani’s here! Nani, I’m so glad you’re home! Oh, I’m so glad you’re home, Nani!

ANN: Because no one is going to love you more. Protect your dog with Heartgard.

MVO: Oh, I’m going to pee myself, I’m going to pee myself, Nani, Nani!Full script of the ad in the original language
SFX: Pasos y llaves abriendo puerta; se abre la puerta

FVO: Hola, llegué.

MVO: ¡Nani llegaste! ¡Miren gente, llego Nani! ¡Nani esta aquí! ¡Nani, que bueno que llegaste! ¡Ay que bueno que llegaste Nani! ¡Ay, ay, ay, que alegria, que alegria! ¡Que alegría Nani llegó! ¡Nani, que bueno que llegaste! ¡Ay que bueno que llegaste Nani!

ANN: Porque nadie te va a querer tanto. Cuida a tu perro con Heartgard.

MVO: ¡Ay, me orino, me orino, Nani, Nani!