Advertising Agency: EL TAIER PARTNERS, GUATEMALA, Guatemala City
Executive Creative Director: Jorge Solórzano
Creative Director: Jorge Solórzano/Brucce Amado
Creative Director: Jorge Solórzano/Brucce Amado
Scriptwriter: Brucce Amado
Agency Producer: Fredy Chajon
Account Supervisor: Manuel Madrid
Advertiser's Supervisor: Narda Monterroso
Director: Jorge Solórzano
Producer: Fredy Chajon
Sound Engineer: Fredy Chajon
Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
SFX: Jungle sounds, car door opens
SFX: Aborigine shouting, with censoring beeps
ANN: New Hoover 4x4 turbo diesel sport. The adventure is out there.Full script of the ad in the original language
SFX: Sonido de selva y puerta de auto que se abre
SFX: Aborigen regañando con piiip de censura
ANN: Nueva Hoover 4x4 turbo diesel sport. La aventura está afuera.