Advertising Agency: LEO BURNETT BRASIL, BRAZIL
Creative Director: Ruy Lindenberg
Scriptwriter: Carlos Schleder
Agency Producer: Leo Burnett Brasil
Account Supervisor: Ricardo Polmon
Advertiser's Supervisor: Rodrigo Cicutti
Director: Hilton Raw
Sound Engineer: Fernando Forni And Pedro Cortez
Script in English
SFX:music
MVO1:Oh, green striped beach chair.... At the little hotel in Rio I'll always cherish those fun times I still can't believe it was real... You had a cup holder for beer that was never empty... And you were so freaking comfy I always ended up nappin'... Oh green striped folding hand-crafted beach chair... I still can't get you out of my head So I'll dial fourteen to get closer to you you're so much better than my bed, you're better than my bed, you're better than my bed...
FVO1+2:My beach chair... I miss you... my beach chair, my beach chair...
ANN:For long distance calls, dial Brasil Telecom's 14 code. So cheap you can keep in touch with anything you miss.
Script in Orginal Language
SFX:music
MVO1:Ai, a dor no meu peito, Que essa saudade me dá, Daquela cadeira de praia, da Pousada lá do Ceará, Ela tinha lugar pra cerveja, Que nunca ficava vazia, E era tão gostosa,que eu às vezes dormia. Cadeira de praia listrada de verde, Que mora no meu coração, Vou ligar 14 e matar a saudade, Você era melhor que um colchão. Nesse momento, entra uma locução e assina o spot.
ANN:Mate a saudade, não importa do que. Ligue 14 da Brasil Telecom. Só R$ 0,14 o minuto no fim de semana. Brasil Telecom. Aqui é o lugar.
Brief Explanation
These pieces were aired over the radio as if they were actual songs.