Category: Miscellaneous
Advertiser: TILIBRA
Product/Service: NOTEPADS
Agency: TALENT
Executive Creative Director: João Livi
Creative Director: Leo Macias/Philippe Degen
Scriptwriter: Alexandre Catarino/Felipe Lemes
Agency Producer: Maria Herminia/Queiroz T T Weinstock/Tato Freire
Account Manager: Ricardo Nociti
Account Supervisor: Rodrigo Bordini
Advertiser's Supervisor: Sidnei Bergamaschi
Production Company: A VOZ DO BRASIL, São Paulo, BRAZIL
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: TALENT, São Paulo, BRAZIL
Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
SFX: Door opening
BOY: Dad, there is something really important I have to tell you.
MVO: Go on, son.
BOY: I am not an O.
MVO: What do you mean?
BOY: I'm an A.
SFX: Dramatic music
MVO: It can’t be.
BOY: Yes it can, dad.
MVO: Well, you had a weird mullet when you were a kid, but...
BOY: It wasn’t a mullet! It was my leg!
SFX: Dramatic music
MVO: Oh my God!
BOY: I grew up being an O. I can't stand working at the bar, the library, the market or any other word with A. I don’t want the whole alphabet behind me! My only option is...
MVO: Hold on. Get your hands off this correction fluid. Don’t do this, son! You can be a happy A. DON’T DO THIS!
SFX: Gurgling
ANN: Is your handwriting having an identity crisis?
Write more. Tilibra notepads.
Full script of the ad in the original language
SFX: Door opens
BOY: Pai, eu tenho uma coisa muito importante pra te falar.
MVO: Fala, filho.
BOY: Não sou um O.
MVO: Como assim?
BOY: Eu sou um A.
SFX: Efeito sonoro dramático
MVO: Não pode ser.
BOY: Pode sim, pai.
MVO: Tudo bem que você tinha um topete esquisito quando era minúsculo, mais...
BOY: Não era um topete! Era minha perna!
SFX: Mais um efeito sonoro dramático
MVO: Meu Deus!
BOY: Eu cresci sendo um O. Não vou suportar trabalhar no bar, na livraria, na feira ou em qualquer outra palavra com A. Não quero todo o alfabeto atrás de mim! Minha única saída é...
MVO: Peraí. Tira a mão desse corretivo. Não faz isso, por favor! Filho, você pode sim ser um A feliz. NÃO FAZ ISSO, NO!
SFX: Ouvimos o filho morrendo afogado
ANN: Sua letra tá com crise de identidade?
Escreva mais. Cadernos Tilibra