Category: Cars & Automotive Services
Advertiser: HARALD A. MOLLER / VOLKSWAGEN
Product/Service: REAR-VIEW PARKING SENSOR
Agency: TRY ADVERTISING AGENCY
Scriptwriter: Lars Joachim Grimstad/Egil Pay
Agency Producer: Cathrine Wennersten/Morten Polmar
Account Manager: Cathrine Wennersten
Account Supervisor: Morten Polmar
Advertiser's Supervisor: Irene Solstad
Production Company: BÅDE OG, Oslo, NORWAY
Director: Oystein Johnsen
Sound Engineer: Hans Kristian/Pintmann Heide
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: TRY ADVERTISING AGENCY, Oslo, NORWAY
Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
SFX: Car starting
SFX: Loud crash
MVO: Sh (Beep)! That’s just so fu(Beep) typical!
What kind of an as(Beep)le puts up a God dam(Beep) post right fu(Beep)ng there?
Bit(Beep)! Ba(Beep) fu(Beep) as(Beep) coc(Beep)...
SFX: Censoring beeps form the sound of a rear parking sensor
ANN: Avoid accidents when backing up. Rear-view parking sensor. Now available on all Volkswagen models.
Volkswagen. Surrounded by innovations.
Full script of the ad in the original language
SFX: Bil som rygger
SFX: Krasjer
MVO: Fa(Piip)! Er det mulig? Men i hælv(Piip)!
At det går an å være så jæv(Piip) tjukk i hue! Hva slags id(Piip) er det som har satt den derre forb(Piip) stolpen akkurat der da?
Fa(Piip) i hæl(Piip) for(Piip) fi(Piip)...
SFX: Piipene tilsammen utgjør den akselererende rytmen til en autentisk ryggesensor
ANN: Unngå uhell når du rygger. Automatisk ryggesensor. Nå tilgjengelig på alle våre modeller.
Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for.