Advertising Agency: JUNG von MATT, GERMANY, Hamburg
Executive Creative Director: Wolf Heumann/Dirk Haeusermann
Creative Director: Peter Kirchhoff
Creative Director: Peter Kirchhoff
Scriptwriter: Adrian Staehelin
Account Supervisor: Verena Giesler/Christina Griese
Advertiser's Supervisor: Daniela Erdmann
Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
ANN: So that our hire cars continue to remain low-priced, we will now broadcast two current Sixt offers simultaneously.
If you are interested in low-priced four-by-fours, please turn your balance control to the left.
If you are interested in low-priced cabriolets, please turn the control to the right.
(ANN continues, split to LEFT and RIGHT speakers)
LEFT: Mercedes-Benz M-Class ML 280 CDi with 190 brake horsepower and 4Matic.
Now at Sixt from €139 per day!
RIGHT: Mercedes-Benz SLK with 7G-Tronic six-speed manual transmission and 230 brake horsepower.
Now at Sixt from €119 per day!
ANN: Information and bookings at Sixt.comFull script of the ad in the original language
ANN: Damit unsere Mietwagen auch weiterhin so günstig bleiben, senden wir jetzt zwei aktuelle Angebote von Sixt gleichzeitig.
Drehen Sie dazu bitte Ihren Balance-Regler nach links, wenn Sie sich für günstige Geländewagen interessieren.
Wenn Sie sich für günstige Cabrios interessieren, drehen Sie den Regler bitte nach rechts.
(Es folgen parallel die beiden Angebote, auf dem LINKEN und dem RECHTEN Kanal)
LINKS: Mercedes-Benz ML 280 CDi mit 190 PS und 4matic.
Jetzt bei Sixt ab €139 pro Tag!
RECHTS: Mercedes-Benz SLK mit 7G-Tronic Sechsgang-Schaltgetriebe und 230 PS.
Jetzt bei Sixt ab €119 pro Tag!
ANN: Infos und Buchungen unter Sixt.de