Advertising Agency: TBWA\BRUSSELS, BELGIUM
Creative Director: Jan Dejonghe
Scriptwriter: Frank Marinus/Ivan Moons
Account Supervisor: Iris Dochy/Bénédicte Ernst
Advertiser's Supervisor: Diane Devriendt/Veronique Geluykens
Director: Patrick Dooms
Script in English
MVO1: OK,... if you had to draw a comparison between your boss and an animal, which animal
would it be?
MVO2: A jerk.
MVO1: No no no, an animal.
MVO2: A jerkanimal.
SFX: Music
ANN: Don’t speak too quickly. First read the feature ‘War in the workplace, and how to survive
it’s appearing in this Saturday’s Vacature. Vacature, for men and women with talent.
Script in Orginal Language
MVO1: Als u uw baas met een dier zou vergelijken, aan welk dier denkt u dan?
MVO2: Een eikel
MVO1: Nee, een dier...
MVO2: Een eikeldier
SFX: Music
ANN: Spreek niet te snel, en lees eerst het dossier ‘oorlog op het werk, en hoe er mee om te
gaan’, nu zaterdag bij Vacature. Vacature, voor m/v met talent.