Company: BRAD, CANADA, CANADA
Executive Creative Director: 401
Creative Director: Hugo Galland
Copywriter: Hugo Galland/Geneviève Langlois/Dany Renauld
Art Director: Hugo Galland/Jasmin Brochu
Agency Producer: Geneviève Langlois/Marie-Claude Hébert
Account Supervisor: Dany Renauld
Advertiser's Supervisor: Camille St-Denis
Director: Richard Ciupka
Producer: Joanne Joliat/Frédéric Desproges
Lighting Cameraman: Richard Ciupka
Editor: Richard Ciupka
Editor: Stéphane Veilleux